올해부터 새로운 스페인어 인증 시험인 SIELE가 한국에서 시행되며, 부산 스페인어학원이 시험 센터가 됩니다.

 

 

SIELE 시험이란?

SIELE 는 국제 스페인어 평가 시험으로, 5개 대륙의 학생들과 직장인들을 대상으로 인터넷을 통해 스페인어 구사 능력을 인증하는 시험입니다.

누가 SIELE를 주관하나요?

세르반테스 협회와 멕시코국립자치대학, 살라망카대학 그리고 부에노스아이레스대학이 주관합니다. 이 기관들은 시험의 개발과 스페인어권에서의 각기 다른 다양한 언어적 용법에 있어 그 품질과 양질의 연습 기준을 보장합니다.

무엇을 평가하나요?

SIELE는 독해, 청해, 쓰기와 말하기의 네 영역 시험을 통해 스페인어 구사 능력을 공인합니다. 또한 유럽위원회의 유럽공통언어시험표준(MCER)의 단계(레벨)를 채택하였습니다.

 

협력 대학

SIELE는 라틴 아메리카 20개국에 소재한 75개 이상의 협력 대학이 있습니다. 스페인어 교육 연구와 콘텐츠의 질 보증, 혁신적인 교재 후원을 협력합니다.

이러한 기관들의 우수성은 SIELE의 학술적 공신력과 명성의 핵심 중 하나입니다.

 

SIELE 시험의 장점

- 디지털: 등록, 예약, 소통 등의 업무가 온라인으로 이루어집니다.
- 신속성 최대 3주 내로 시험 결과와 성적표를 받을 수 있습니다.
- 경제성 다른 시험보다 경제적인 비용으로 응시할 수 있습니다.
- 기간 시험의 효력 기간은 2년이며, 최신의 지식을 유지하기 위해 원하는 횟수만큼 응시 가능합니다.
- 급수 보장: 평가는 응시자의 레벨을 알려주는 점수에 따라 정해집니다. 즉 시험을 칠 때마다 응시자의 레벨에 따라 해당 급수(A1-C1)를 부여받게 됩니다. (레벨을 정해서 응시하여 합격/불합격이 결정되는 DELE와 비교)
- 융통성: 특정 응시일이 있는 것이 아니라 응시자가 원하는 날짜를 선택합니다
- 통일성: 범스페인어권 시험이므로 스페인어의 언어적 다양성 모두를 통합하며 모든 국가에서 통용 가능합니다.
- 부산: 부산과 경남권 응시자들에게 편리합니다. 부산 스페인어 학원에서 응시가 가능합니다.

 

어떤 시험인가요?

SIELE 시험은 네 개의 영역으로 나누어 집니다.

1. 독해
2. 청해
3. 작문 표현과 활용 (쓰기)
4. 구술 표현과 활용 (말하기)

어떤 레벨(단계)로 평가가 가능한가요?

레벨은 기초인 A1부터 상위로 C1까지 있습니다.

 

시험을 부분적으로도 응시 가능한가요?

네, SIELE시험은 다음과 같은 방식들로 시험을 칠 수 있도록 허용하고 있습니다.

- SIELE global: 전체 시험 ("독해" + "청해" + "쓰기" + "말하기"를 포함)

또한 다음과 같이 부분적 응시도 가능합니다.

- S1 독해 + 청해
- S2 독해 + 쓰기
- S3 청해 + 말하기
- S4 말하기

 

시험 시간은 어떻게 되나요?

총 3시간동안 시험을 치르게 됩니다.


어떻게 채점하나요?

각 영역마다 250점씩 총 1000점 만점이며, 응시자의 성적은 총점 0부터 1000 사이의 결과를 받게 됩니다.

 

어떻게 SIELE 시험을 준비할 수 있나요?

부산스페인어학원에서 SIELE 준비를 할 수 있습니다. 먼저 원하는 수준의 수업(초급 혹은 중급)을 학원에서 수강해야 합니다. 또한 각 단계별 DELE 준비반 수업에서 SIELE 연습도 포함하기 때문에, 이 수업들을 통해 실력을 보강할 수 있습니다. 저희 선생님들은 여러분의 SIELE 취득을 위해 강의하고 도와드리며 안내해 드릴 것입니다. 저희와 함께 익히고 시험을 치세요!

 

시험 접수는 어떻게 할 수 있나요?

접수는 온라인으로 이루어집니다. 곧 자세한 방법을 공지할 예정입니다. 학원 수강생일 경우 저희가 접수를 도와드립니다.

 

어디서 시험을 치나요?

시험은 부산 스페인어 학원의 “Sala de estudio" 강의실에서 치러집니다. 해당 강의실에는 SIELE 시험 응시를 위한 컴퓨터 두 대가 있습니다.

 

결과는 언제 받게 되나요?

시험 응시 이후 최대 3주의 기간 안에 이메일로 결과를 받게 되며, 인쇄할 수 있는 공식 인증서를 다운받을 수 있습니다.

 

한국에서도 이 시험을 이용할 수 있나요?

당연히 가능합니다. SIELE는 세르반테스 협회와 멕시코국립자치대학, 살라망카대학 그리고 부에노스아이레스대학이 주관하는 공식 스페인어 인증 시험입니다. 국제적이고 공식적이며 라틴 아메리카 20개국의 75개 이상의 협력대학에서 보증하는 시험입니다.